Mám pro to v podstatě dva důvody.
Ten první je čistě sobecký…
Já prostě francouzštinu miluju. A Francii a vše, co s ní souvisí. Knihy, filmy, seriály, dobroty, města… Spousta lidí to nechápe. Když mám to štěstí a ocitnu se ve francouzském knihkupectví, nebo ve francouzské trafice s nekonečným výběrem časopisů, tak je to pro mě jako se ocitnout v ráji. Fascinují mě francouzské trhy v malých městečkách. Baví mě mluvit s místními.
Zbožňuji francouzské komedie v originále. Humor založený na vtipných hláškách, které v dabingu prostě nevyhnutelně zanikají.
Ujíždím na francouzských seriálech, které jsem nedávno objevila a které jsou dokonalé (u jednoho mě tak mrazilo – ale o něm někdy příště).
Četla jsem spoustu skvělých knih, které ještě nebyly přeložené. Toužím předávat své zkušenosti dál, ale…
… ve svém okolí mám jen hrstku lidí, kteří to ocení. Nemám v podstatě s kým to sdílet. Vždycky úplně toužím pokecat o tom s kamarádkami, říct jim, co jsem viděla za úžasný seriál, že jsem četla skvělou knihu, ale žádná z nich francouzsky neumí a knihy a filmy, které mě okouzlí, jsou často jen v originále. Takže mi to odkývají a tím to hasne…
A tak to chci sdílet S VÁMI, s někým:
Ten druhý důvod je ušlechtilejší…
Zjistila jsem totiž jednu věc.
Je spousta lidí, co francouzštinu kdysi dělali, co se jí učili třeba na střední škole nebo v nějakém kurzu. Ten jazyk milují, ale… nepoužívají ho, i kdyby chtěli. Nemají možnost, neví jak. Netuší, jak by mohli propojit francouzštinu se svým běžným životem.
A tak ji prostě zapomínají.
Přijde mi to jako ohromná škoda… Jsou tací, kteří se nechtějí vzdát, a tak si koupí nějakou učebnici pro samouky a třeba se i opravdu začnou studiu francouzštiny věnovat… A někteří i uspějí – a to klobouk dolů! Ale valná většina to nakonec vzdá… Je to začarovaný kruh, ale je z něj cesta ven.
Chci vám tedy nabídnout kontakt s francouzštinou. Dodat vám odvahu a motivovat vás k tomu, že to jde. Sdílet s vámi své nadšení pro Francii, francouzštinu a vše okolo. Pozvat vás k tomu, abyste četli, poslouchali, a pak třeba i psali a mluvili. Usnadnit vám a zkrátit cestu k francouzštině, abyste nemuseli jít tak dlouho, jako jsem šla já.
Zkrátka probudit ve vás tu spící paní Francouzštinu, kterou v sobě určitě někde máte …
Co se vám vybaví, když se řekne „francouzština“? Je to něco, co…
Patří k vašim novoročním předsevzetím francouzština? Pojďme se podívat na to, jak…
Stává se vám občas, že ztratíte motivaci a do ničeho se vám…
První kam ve Francii bežím je trafika a vybírám a hltám své oblíbené časopisy. A pak nikdy nesmím odjet bez návštěvy Fnacu 🙂 Francii miluji se vším všudy. A moc děkuji za tento blog je krásný.
Dobrý den, Lenko! Děkuji za milý komentář! Vidím, že jste moje krevní skupina 🙂 Mám radost, že jsem Vám kápla do noty. Ano, jak Vám rozumím, i já si Fnac málokdy odepřu… 🙂 Mějte se krásně a přeji hodně radosti s Francií a francouzštinou! 🙂
Já zbožňuji hlavně komiksy..ať už manga či ty jejich krásné veliké barevné na křídovém papíru..v tomu už jsem utopila tolik peněz, ale děla mito radost.
Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *
Na stránkách používáme soubory cookies. Některé jsou nezbytné pro fungování stránek, jiné nám umožňují poskytnout vám lepší zkušenost při návštěvě našich stránek nebo zobrazování reklamy, pomáhají nám analyzovat návštěvnost a stránky zlepšovat.
Cookies jsou malé soubory, které se dočasně ukládají ve vašem počítači a pomáhají nám k lepší uživatelské zkušenosti na našich stránkách. Cookies používáme k personalizaci obsahu stránek a reklam, poskytování funkcí sociálních sítí a k analýze návštěvnosti. Informace o vašem používání našich stránek také sdílíme s našimi partnery v oblasti sociálních sítí, reklamy a analýzy, kteří je mohou kombinovat s dalšími informacemi, které jste jim poskytli nebo které shromáždili při vašem používání jejich služeb.
Ze zákona můžeme na vašem zařízení ukládat pouze soubory cookie, které jsou nezbytně nutné pro provoz těchto stránek. Pro všechny ostatní typy souborů cookie potřebujeme vaše svolení. Budeme vděční, když nám ho poskytnete a pomůžete nám tak, naše stránky a služby zlepšovat. Svůj souhlas s používáním cookies na našem webu můžete samozřejmě kdykoliv změnit nebo odvolat.
Proč píšu blog o francouzštině?
Přidat komentář
- kdo francouzsky umí a chce se francouzštině věnovat.
- koho mé objevy potěší.
- kdo taky chce do svého života pouštět to kouzlo francouzštiny v originále.
- kdo je na stejné francouzské vlně, jako já.
NezbytnéPreferenčníStatistickéMarketingové
Zdeňka Fromková3 KomentářeZdeňka FromkováVíce o kurzu si přečtěte zde>>5 důvodů, proč restartovat svou francouzštinuJak dodržet předsevzetí?Novoroční zádrhelZásady zpracování osobních údajůMiowebNastavení cookiesOdmítnout všePřijmout všeUložit nastaveníOdmítnout všePřijmout vše13.2. 201764803xVaše osobní údaje budou použity pouze pro účely zpracování tohoto komentáře.*